1、语篇翻译 阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
1. A Chinese man called Cai Lun invented paper about 2 ,000 years ago. He made it from wood. He took the wood from trees and made it into paper. He then put these pieces of paper together and made them into a book.
Now paper still comes from trees. We use a lot of paper every day. If we keep on wasting paper, there will not be any trees left on the earth. If there are no trees, there will be no paper. Every day, people throw away about 2,800 tons of paper in our city. It takes 17 trees to make one ton of paper. This means that we are cutting nearly 48,000 trees every day. Since it takes more than 10 years for a tree to grow, we must start using less paper from now on.2. If we don't, we will not have enough time to grow more trees.
So how can we save paper? 3. Some people suggest we should use both sides of every piece of paper. We can also choose drinks in bottles instead of those in paper. We can also use cotton handkerchiefs(手帕) and not paper ones.4. 当我们逛街时,我们可以使用更少的纸袋子。If the shop assistant gives use paper bag, we can save it and reuse it later.
Everyone can help to save paper. If we all think carefully, we can help protect trees. 5. 让我们现在采取行动节约用纸。
【1】__________________________________________________________________
【2】__________________________________________________________________
【3】__________________________________________________________________
【4】__________________________________________________________________
【5】__________________________________________________________________
2、I’d love to visit Kunming _________ is in the southwest of China.
A.where B.it C.that
3、—It’s kind of you to give me a ride to the station.
—________。.
A.It doesn’t matter
B.Never mind
C.No problem
D.My pleasure
4、— Henry, do remember to bring the dictionary I lent you tomorrow morning.
— I’ve almost forgotten, but .
A. no way B. no problem C. not really D. not exactly
5、 girl from European country has stayed in the room for hour.
A. The; an; an B. The; a; an C. A; a; an
6、There’ll be a________ meeting next week, and my parents will__________ come for it.
A. parent’; all B. parents’; both C. parent’s; all D. parent’s; both
7、________ noisy neighbour you have! I could hardly sleep last night.
A.How
B.What
C.What a
D.What an
8、---Why are you still waiting in line? ---I’ve missed my _______ .
A.place
B.order
C.turn
D.time
9、--- Who will win the first prize in the drawing competition?
--- Nobody can know the result until it_________ tomorrow morning.
A.will announce
B.will be announced
C.is announced
D.announces
10、There is ______ eating grass on the hill.
A. a few sheeps B. a sheep C. some sheep D. little sheeps
11、To protect our earth, we ________ classify (分类) the rubbish before throwing it away.
A.might B.should C.would
12、—Do you have any plans for the school events next year?
—I’ve no idea. I’m too busy to think about it now.
A.activities B.games C.clubs
13、Our teachers don’t allow us________late.
A.arrive
B.arriving
C.arrived
D.to arrive
14、It was really dangerous for ________to look at the phone while she was driving .
A. she B. hers C. her D. herself
15、--_______ have you had this bike ? ---For two years.
A.How long B.How soon C .How far
16、 ---How much difficulty did you have________________ this physics problem?
---_____________. It's quite easy.
A. to solve, Nothing B. solving; None
C. to solve, None D. solving; Nothing
17、—Many jobs need close teamwork !
—Yes. Nothing will be achieved ________ we work well together.
A.unless
B.since
C.though
18、There is ________ “o” and ______ “n” in the expression “positive energy”.
A. an; a B. an; an C. an; the D. the; a
19、—You aren’t supposed to smoke here. It’s bad for children.
—Sorry, I’ll ________ my cigarette (烟) right now.
A.give up
B.put out
C.get back
20、Football fans look forward to the football player, Ronaldo.
A. see B. seeing C. to see D. to seeing
21、She wants to visit a place________people are friendly.
A.which
B.where
C.why
D.when
22、补全对话。用所给的选项补全对话(有两个选项多余)。
A: Hi, Tim. You look unhappy. What’s wrong with you?
B: Hi, Lucy. 【1】
A: Why? What happened?
B: Well. 【2】 The bus had gone, so I had to walk to school.
A: That’s a long walk.
B: Yeah. 【3】
A: Oh, no! Did you get wet?
B: Yes, I was late and wet. 【4】 They had gone to the museum.
A: 【5】 That’s too bad.
B: You are right. I’m unlucky.
A.What a fine day today!
B.This morning I arrived at the bus stop late.
C.I have had a bad day today.
D.So you missed a museum trip.
E.And my classmates weren’t at school.
F.And then it started raining and I didn’t take my umbrella.
G.I’m very happy to hear that.
23、(L: Li Hong Z: Zhang Ting)
L: Hello, Zhang Ting. Long time no see. 【1】?
Z: Things are going very well.
L: 【2】?
Z: I’m getting ready for our school program The Sound of School these days.
L: Oh, 【3】 and it is becoming popular in our school.
Z: So more and more students take part in it. I’d like to have a try.
L: Great! 【4】?
Z: My Heart Will Go On. The song is so beautiful. I like it very much.
L: Then when is your show time?
Z: At 8:00 p. m. next Friday.
L: 【5】!
Z: Thank you very much.
24、 Could the students from less developed areas in central and western China get the same educational chances as those in big cities in the east? Could the children in poor rural(农村)areas develop as well as those in rich cities? Maybe the answers were “No” in the past. But now, China is trying to change the situation.
In order to help rural students grow taller and stronger, China’s Nutrition(营养)Improvement Program started in 2011. According to the program, a lot more money was spent improving students’ meals. More than 36 million students from ___,____ primary and junior high schools in poor rural areas have benefited(获益)from the program. They are provided with healthy food like eggs and milk from Monday to Friday at school. And the result of a survey shows that the students in those areas are much taller and stronger than before.
It is true that there were differences between less developed areas and developed areas in education before. Recently, The Guideline for Popularizing High School Education(2017—2020)has come out. According to the guideline, above 90% students from all over the country will go to high schools by 2020. What’s more, the schools in central and western areas will get more support to improve their education.
Students from rural and poor areas also get more chances to receive higher education. A special college program makes it possible for more students from those areas to go to key(重点)colleges and universities. The number was increased by 10% in 2017.
With the guideline and the programs, we can expect a fairer and more balanced(均衡的)education in the future.
【1】The number 134, 000 in Paragraph 2 is the number of __________ in poor rural areas.
A.the key high schools B.the poor students
C.the key colleges and universities D.the primary and junior high schools
【2】If we put the passage into three parts, which of the following is the best?
①=Para.(自然段) ②=Para.2 ③=Para.3 ④=Para.4 ⑤=Para. 5
A.①②; ③④; ⑤ B.①; ②③; ④⑤
C.①; ②③④; ⑤ D.①②; ③; ④⑤
【3】After reading the passage, we can infer(推断)that ________.
A.Liu Xi, a student from Chongqing, can go to any high school if she wants to
B.Li Mei, a student from a western rural school, can get a bag of milk every day
C.Hu Jia, a 12-year-old rural student, will more easily receive high school education
D.Han Lei, a student from Beijing, will have few chances to go to key universities
【4】The passage probably comes from a _________.
A.story book B.fact finding report C.TV show D.scientific paper
25、In order to deal with the shortage (短缺) of women’s restrooms in public places, unisex (不分性别的) public toilets have been introduced into many cities. Will you feel comfortable using such a public toilet? You’re welcome to share your ideas.
Cathy (China)
Toilets should be separated into men’s and women’s. As a woman, I don’t want to share the same toilet with men which will make me feel embarrassed. I don’t think that making all the toilets unisex can solve this problem.
Mark (Australia)
I think increasing the number of women’s toilets is the best choice. I always feel sorry for the ladies as there never seems to be enough toilets and they always have to wait in line.
Roger (the US)
In the United States, there are lots of public unisex toilets. The toilet here is a one-room toilet, so each person can be alone with a locked door. When a woman leaves, a man can go in. In my opinion, it is silly and very ________ for men and women (and kids) to mix together in the same room!
Nick (the UK)
There have been unisex toilets all over London for years. This just isn’t a big deal. If the doors offer enough safety and protection, I don’t have a problem with it in most situations. In France unisex toilets are also common, and they have been around for years.
【1】Why are unisex public toilets introduced?
A. Because sharing is quite popular nowadays.
B. Because unisex public toilets are very popular.
C. Because people are looking forward to them.
D. Because there aren’t enough restrooms for women.
【2】How ill Cathy feel if she has to use a unisex public toilet?
A. Excited. B. Embarrassed. C. Upset. D. Worried.
【3】What is Mark’s advice?
A. It’s better for men and women to share the toilet.
B. It’s necessary to build more toilets for women.
C. It’s better to offer much protection for unisex toilets.
D. It’s necessary to change some men’s toilets into women’s.
【4】Which of the following words can be put in “______”?
A. dangerous B. interesting C. educational D. possible
【5】What’s the passage mainly about?
A. Why women’s toilets are fewer than men’s.
B. How unisex public toilets become popular.
C. Different opinions about using unisex public toilets.
D. Different ideas about how to build public toilets.
26、These cute seabirds have wings, but they cannot fly. They wear a black or blue-grey overcoat, and they have a white belly, a pair of short legs, and two wings that serve as flippers (脚蹼). There are 18 types of them. We must look at their heads and necks to tell one type from another. Some have a pair of long, yellow eyebrows, some have a rock star hairstyle, some have lemon-yellow and orange markings on their cheeks (脸颊), and some just have no special markings at all. When these seabirds walk on land, they look clumsy (笨拙的). Yet, when they dive into the water, they become excellent swimmers! Most of them live in places covered by snow and ice year-round in the Southern Hemisphere, but some are found in warmer areas near the equator (赤道). What are they? These cute seabirds are penguins!
King penguins and emperor penguins are the two largest types of penguins. King penguins can reach a height of 38 inches, and emperor penguins can be 48 inches tall. The smallest penguin is the little blue penguin from Australia and New Zealand—when it stands straight, it is just about 16 inches tall. Big penguins have some advantages over their smaller relatives—big penguins can stay warm easier so they can live in a colder climate; big penguins can dive deeper and stay underwater longer so they can catch food far below the water surface.
【1】How can we tell one type of penguin from another?
A. By looking at their legs and wings. B. By looking at their heads and necks.
C. By looking at their flippers and cheeks. D. By looking at their eyebrows and hairstyles.
【2】Which of the following sentences about penguins is TRUE?
A. There are sixteen types of penguins. B. Yellow penguins are the smallest penguins.
C. They can only be found in cold places. D. They look clumsy but they are good swimmers.
【3】What is the second paragraph mainly about?
A. It tells us the height of two types of penguins.
B. It tells us the size and advantages of big penguins.
C. It tells us the living areas of the smallest penguins.
D. It tells us the living conditions of two types of penguins.
27、
Films in UME Cinema this week |
Name: Mr. Six (老炮儿) Director: Guan Hu Main actor: Feng Xiaogang, Wu Yifan, Li Yifeng Time: From Monday to Wednesday at 8:00 p.m. Ticket price: RMB ¥35 |
Name: The Ghouls(寻龙诀) Director: Wu Ershan Main actor: Cheng Kun, Huang Bo, Shu Qi Time: From Wednesday to Friday at 8:00 p. m. Ticket price: RMB¥40 |
Name: Detective China Town(唐人街探案) Director: Chen Sicheng Main actor: Wang Baoqiang, Liu Haoran, Tong Liya Time: From Friday to Sunday, at 7:30 p. m. Ticket Price: RMB¥30 (Half on Sunday for children) |
Name: Sherlock: The Abominable Bride(神探夏洛克) Director: Douglas Mackinnon Main actor: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman Time: From Tuesday to Thursday at 8:00 p. m. Ticket Price: RMB¥45 |
【1】If you are a big fan of Wu Yifan, go to the cinema on ______.
A. Monday B. Thursday C. Friday D. Saturday
【2】How many films are put on(放映) on Wednesday ?
A. Four B. Three C. Two D. One
【3】Mrs. Green wants to watch Detective China Town with her ten-year-old son on Sunday. She should pay ______.
A. 30 yuan B. 45 yuan C. 40 yuan D. 35 yuan
28、 Have you tried a public bicycle? Recently, public bicycles have become popular in big 【1】(city). People can rent a bicycle【2】 (simple) by swiping transportation card. But some people still question 【3】it really is easy to use the public bicycles. People also wanted to know what other problems there are.
【4】group of students at Shenzhen high school did a survey in August【5】(find )out the answers. Through interviews and an online questionnaire, they found 【6】(big )problem of all was that many bicycles were broken by the rain and the sun. So these students designed a smart storeroom【7】could store and protect bicycles. Limingcong, 12,The main designer ,said he got the idea from his own life. "I find that our public library has a smart machine that 【8】(help )readers return books easily."
So how does the storeroom work? There is a smart device at the center of it. The device catches the bicycles and then hangs 【9】 (it) up. It is all controlled by computer programs.
So far, they have printed a 3-D model of the storeroom. Their goal is to give the design to local government【10】the end of this year.
29、 Nearly everyone in the world eats some of it every day. In fact, you cannot live without it. It's usually white and it has a strong _________ . Every cell(细胞)in your body has it .Tears and sweat(眼泪和汗水)have it, too. What's it? As you may have _________, it's salt.
_________ the beginning of time, salt has been an important part of people's lives. It was once used by the Romans to pay their soldiers. In parts of Africa, it was used instead of money to _________ things.The oceans are filled with it. You can get it from the _________ as well. Pour it on food, and you can stop the food from going _________
Today, salt is used to make thousands of products. Sometimes it's _________ used to make clothes.
In cold places that are covered with snow and ice in winter, people_________ salt on the roads to melt(使融化)the ice. Driving would be much more dangerous if not for salt.
Many _________in English are connected to salt. For example, it's said that a person is "worth his salt”. That________ the person works very hard and is important. Remember that the Roman soldiers were paid in salt? This is probably where the expression comes from.
【1】A.smell B.taste C.voice D.feeling
【2】A.decided B.planned C.guessed D.mentioned
【3】A.Since B.At C.For D.With
【4】A.sell out B.pay for C.care about D.spend on
【5】A.water B.rock C.forest D.earth
【6】A.nice B.delicious C.awful D.salty
【7】A.still B.even C.again D.just
【8】A.mix B.serve C.heat D.spread
【9】A.signs B.communities C.expressions D.stories
【10】A.means B.warns C.seems D.suggests